Dölzer, Hans

Hans Hohmann, Journalist, Buchautor, Übersetzer. Von 1988 bis 2018 Mitarbeiter von MOTORRAD-GESPANNE, Technik- und Satirebeiträge, Mitarbeiter bei Stress Press International. Verstorben am 15.10.2018.

 

 

Nachruf in MG 169

Er war Schulbusfahrer, Hausmeistergehilfe, Jurastudent, Industriebuchbinder, Reifenmonteur, Fahrlehrer, Diplom Grafiker, Buchautor, Journalist, Lektor und für mich ein guter Freund. Hans hat den Kampf gegen sein Herzleiden am Sonntag, den 15. Oktober verloren.

Die Leser von MOTORRAD-GESPANNE kannten ihn durch die Satierebeiträge und Glossen die er seit vielen Jahren unter seinem Mädchennamen Hans Hohmann veröffentlichte. Geboren am 3. Februar 1955 im nordhessischen Korbach hatte Hans mehrere Berufe erlernt und ausgeübt und die Aufzählung oben, ist bei weitem nicht vollständig.

In den 1980er Jahren hatte er die Technikkurse von motoAktiv geleitet, hat M-G über Jahrzehnte auf unseren Messeständen und beim Euro-Gespann-Treffen unterstützt. Über dreißig Jahre engagierte er sich bei der Motorrad-Insiderheft Stress Press. Noch vor wenigen Wochen durfte ich mit Hans das aktuelle Stress-Press-Heft zusammenstellen.

Außerordentlich erfolgreich waren seine Bücher über Motorradelektrik. Hans hatte die Gabe Zusammenhänge so zu erklären, dass man es auch verstand. Für M-G hatte er seit 1988 immer wieder Beiträge verfasst, die übrigens eher selten den Herstellern gefielen. Noch am 14. Oktober sandte er mir seinen Beitrag zur Veterama, die er am Tag zuvor besuchte.

Kennengelernt hatten wir uns 1986 auf einem MZ-Treffen in Lauffen. Seit der Gründung von MG hat er mich als Freund und Berater begleitet. Besonders seine fundierten Kritiken an meinen Beiträgen schätzte ich sehr. Diese Kritiken, stets im persönlichen und freundschaftlichen Gespräch, waren immer sachlich und konstruktiv. Damit hat er auch für die MG Akzente gesetzt und die Entwicklung der Zeitschrift mit beeinflusst.

Hans wird uns fehlen.

Bernhard Götz

 

 

Auch auf Messen war Hans (re.) ein wichtiger Berater. (Sinsheim 2005)

[image]